The Apothecary Diaries

薬屋のひとりごと

Story: Natsu Hyuuga, Nekokurage

light novelJapanStory ongoing · Anime ongoing

Anime 2023–present · Light novel 2012–present

A pragmatic apothecary is kidnapped into the imperial rear palace and starts solving poisonings the court would rather keep quiet.

Where to keep reading

Select the season you finished to find your continuation.

Light novel

Volume 5

The inner-palace mysteries continue in novel 5. Manga readers can resume after the corresponding court-arc chapters.

Open the light novel

Season 3 is listed as October 2, 2026 · Two-cour continuation. That’s a later season — the chapter above is the continuation now.

Series Run

Anime

October 2023 – present

3 years in service

Still going

Next: Season 3 · October 2, 2026

Light novel

January 2012 – present

14 years in service

Still going

Manga

May 2017 – present

9 years in service

Still going

Source material

Some stories start as a novel, then a comic, then an anime. Pickup below names the medium the recommendation is for.

WorkRole
Light novel
The Apothecary Diaries
2012–present · 14 years in service
Anime follows this
Manga
The Apothecary Diaries (Nekokurage)
2017–present · 9 years in service
Earlier / other edition
  • Light novel. The novels are the original story. The anime follows them more closely than any one comic.
  • Manga. Square Enix manga. A second manga adaptation also exists; the anime does not map 1:1 to either.

English edition

Where the official translation stands, when the next volume is due, and where to buy the recommended pickup.

Light novel

Caught up

J-Novel Club / Square Enix

English novels are licensed and in print through the later palace arcs

Next English: New English volumes land every 3–4 months

Digital often precedes hardcover by a few weeks.

Manga

Licensed, trailing Japan

Square Enix

English manga volumes in print; digital is closer to Japan

Next English: New English graphic novels roughly every 3 months

Audiobook

We only show Audible when an English audiobook edition is confirmed.

If you liked this

News thread